Tijekom karijere glumila je u nizu filmskih hitova no uloga koju svi pamte i po kojoj je svima prepoznatljiva je zasigurno uloga „M“, šefice Jamesa Bonda. Dokaz njezine glumačke kvalitete je i Oscar za najbolju žensku sporednu ulogu u filmu „Zaljubljeni Shakespeare“ dobiven 1997. godine, te nominacije za Oscara za uloge u filmovima „Čokolada“, „Iris“, „Darovi gospođe Henderson“, „Bilješke o skandalu“ i „Philomena“. Osim Oscara Judi Dench dobila je ukupno deset nagrada BAFTA, sedam nagrada Laurence Olivier, dvije nagrade Screen Actors Guild, dva Zlatna globusa te jednu nagradu Tony. Godine 1970. Dench je dobila Orden Britanske imperije Viteza Reda časti, 1988. godine dobila je i titulu Dame Ujedinjenog kraljevstva, te je izabrana je za člana Britanskog kraljevskog Društva za unapređenje umjetnosti.