U svojem virtuoznom debitantskom romanu Metalno srce, koji je dobio nekoliko prestižnih književnih nagrada (među kojima „Guardianovu” nagradu za najbolju debitantsku knjigu, Nagradu EU za književnost te nagradu Festivala knjiga u Dublinu, na kojem je Metalno srce proglašeno knjigom desetljeća), koristeći se glasovima 21 protagonista, autor sklapa razlomljenu sliku zajednice...  u šoku zbog ekonomske krize koja uništava živote stanovnika ruralnog irskog gradića. Lokalna građevinska tvrtka, koja je donedavno bila pokretač prosperiteta, propala je zbog recesije, a njezin korumpirani direktor pobjegao je i ostavio na cjedilu svoje financijski uništene radnike.  Ryanov prvi, briljantan i nagrađivan, roman Metalno srce povezan je s njegovim drugim romanom S prosincem u kojem se radnja zbiva se u u istom gradiću u ruralnoj Irskoj.  Ta se dva romana zapravo mogu promatrati kao cjelina jer prate zbivanja u istoj ruralnoj zajednici u razmaku od jednog desetljeća usredotočujući se na učinak ekonomske situacije na njihove protagoniste.  Svaki iz šarene palete Ryanovih likova na svoj je način zatečen i uzdrman nakon što se našao suočen s neizvjesnošću u vezi s vlastitim mjestom u drastično izmijenjenom svijetu. Ono što je osobito dojmljivo u Ryanovu stilu i karakterizaciji likova jest to da autor izvlači govor iz najdublje tišine: svjedočenje njegovih likova o tragičnoj situaciji koja ih je snašla odzvanja bogato i istinito, smiješno i tragično, banalno i osebujno – i mi ne možemo a da ih ne slušamo. 

„Izvanredno zreo prvi roman kojim se Ryan najavio kao prvoklasni pisac.” The Irish Times   „Savršeno izveden, krajnje evokativan i rezonantan prikaz stanja nacije.” The Sunday Times   „Priča i karakterizacija likova raspodijeljeni su među toliko različitih glasova, a ipak nam se ni u jednom trenutku nije teško snaći i pratiti ih, štoviše, autor uspijeva pobuditi ugodno iščekivanje u čitatelju koji se pita kako će se sljedeći lik u romanu uklopiti u Ryanov polifonični mozaik. Čak i likovi na marginama pridodaju priči osebujan kolorit i teksturu. Najbolje od svega, Ryan ima oštar sluh za govorne nijanse.” Sunday Independent   „Ryanov pogled na život općenito, a posebno na živote protagonista Metalnog srca izrazito je human i pun razumijevanja.” The Telegraph   „Uzbudljiv, relevantan i uvjerljiv suvremeni roman o izgubljenima i poniženima koji osluškuje sadašnjost a da pritom ne odbacuje ni grijehe otaca niti literarno nasljeđe prethodnika.” Publishers Weekly      

Nakladnik: Naklada Ljevak Biblioteka: Biblioteka Cicero Uvez: Tvrdi uvez Jezik: hrvatski Broj Stranica: 200 UDK: 821.111(417)-31=163.42 Godina izdanja: 2018. Dimenzije: 13,8 x 21 Prevoditelj: Dean Trdak ISBN: 978-953-355-215-6 Cijena: 129 kn