Trag u izvrsnom krimiću Tratinčice Kristine Ohlsson koji povezuje tajnovite smrti – a koje pokušava riješiti inspektor Alex Recht – vodi do korumpiranih policajaca i neonacista. Dva naizgled nepovezana slučaja uključuju krađu identiteta, naručeno ubojstvo, krijumčarenje ilegalnih imigranata te dvije sestre koje su postale smrtne neprijateljice…
Postariji bračni par, pastor i njegova supruga, ustrijeljeni su u svome stanu u štokholmskoj elitnoj četvrti Odenplan. Čini se da je muškarac oduzeo život supruzi, a potom i sebi… Zaključan u stanu, imigrant Ali čeka upute. Pobjegao je iz zaraćenog Iraka i nada se budućnosti u Švedskoj: jedino što njegovi dobročinitelji traže zauzvrat jest vraćanje usluge. U Bangkoku, mlada je Šveđanka odsječena od ostatka svijeta, netko joj korak po korak uništava život. Dok je istodobno traži tajlandska policija, ona se baca u potragu za osobom koja pokušava izbrisati svaki trag njezina postojanja.
Fredrika Bergman i njezini kolege iz istražiteljskog tima Alexa Rechta – koje smo upoznali u Pepeljugama, autoričinu debitantskom djelu – primaju se istrage dvostrukog ubojstva na Odenplanu. Uskoro će im postati jasno da pred njima stoji nešto puno veće i kompliciranije od ubojstva i samoubojstva. Čini se da potpuno nepovezani događaji, od kojih se neki odvijaju izvan Švedske, imaju veze jedni s drugima, a policija ne shvaća kako. Vrijeme prolazi, a oni koji znaju šute.
„Jedno se sa sigurnošću može reći: ako volite kvalitetno napisane krimiće zanimljivih intriga i aktualne tematike, čitajte Kristinu Ohlsson.“ Časopis Tara
„Kristina Ohlsson debitirala je Pepeljugama – impresivno kvalitetno napisanim romanom iza kojeg stoji sigurna autorica. Slijede ga Tratinčice i otkrivaju nam autoricu krimića britka dara za zanimljivu priču.“ Dnevne novine Skanska Dagbladet
Kristina Ohlsson donedavno je bila na funkciji šefice Odjela za protuterorističke aktivnosti u OSCE-u, a prije toga radila je u švedskoj policiji i švedskom Ministarstvu vanjskih poslova. Takva radna biografija impresivan je podsjetnik na vještinu koju je stekla i koja joj je svakako koristila kad se 2009. pojavila s debitantskim kriminalističkim romanom Pepeljuge. Njezina sljedeća dva romana, Tratinčice i Anđeli čuvari, ušla su 2010. i 2011. u uži izbor za nagradu Akademije švedskih pisaca kriminalističkih romana. Autoričine knjige za djecu također su oduševile kritiku i publiku te su poput njezinih krimića za odrasle privukle pozornost ljubitelja kriminalističkog žanra diljem svijeta.
Kristina Ohlsson - Tratinčice
Izdavač: Naklada LJEVAK
Sa švedskog prevela: Sara Profeta
Godina: svibanj 2016.
Broj stranica: 448
Cijena: meki = 139 kn, tvrdi = 179 kn
Autoričin jezik je pitak, a priča o problematici izbjeglica uzbudljiva i zanimljiva...