Oni koji su čitali roman „Tajna orhideje“ Lucinde Riley objavljen prije nekoliko godina, znaju što mogu očekivati. Autorica je vješta u stavljanju epskih priča na papir, a njezini ženski likovi snažni su i neovisni. Egzotične lokacije, geografske i vremenske, još su jedno obilježje koje autorica odlično koristi u svom novom romanu.
„U vratima prošlosti ključ je budućnosti.
Azurna obala, 1998. Emilie de la Martinières, posljednja iz slavne loze, naslijedila je veličanstven dvorac s vinogradom u kojem je provela djetinjstvo. Međutim, to nasljedstvo otvara bezbroj pitanja…
Pariz, 1944. Constance Carruthers stiže u Pariz kao britanska špijunka u trenutku kad je nacistička okupacija na vrhuncu. Ubrzo gubi kontakt s Pokretom otpora. Igrom slučaja zatekne se u kući istaknute aristokratske obitelji koja, u svojoj tajnoj misiji za oslobođenje Francuske, redovito ugošćuje pripadnike njemačke vojske i tajne policije. U gradu prepunom izdajnika i pobunjenika, Constance više ne zna kome može vjerovati.
I dok Emilie polako saznaje što se događalo njezinoj obitelji tijekom Drugog svjetskog rata i otkriva da je njezina povezanost s Constance mnogo snažnija nego što misli, u dvorcu nalazi tragove koji joj mogu dati odgovore na pitanja iz njezine prošlosti, sadašnjosti i budućnosti.“
Ovaj je opis izdavača vrlo intrigantan, ali ni približno ne ističe ono što ćete pronaći u romanu. Zašto je gotovo nemoguće, samo radnjom, opisati ovu knjigu? Zato što je autorica jedna od onih čija se magija skriva između redaka, a fabularni okvir koristi kao posudu u koju ulijeva nektar bogova. Žanr sage, a posebno obiteljske sage, vrlo je rijedak u našim prijevodima. Što zbog nerazvijenosti tržišta, što zbog nejasne marketinške i prodajne definicije onoga što se nudi čitatelju, sage ostaju na marginama iako skrivaju ovakve dragulje. Televizijske serije su i kod nas postale vrlo popularne, a to bi moglo pomoći u stvaranju interesa za ovaj žanr koji im je prilagođen do savršenstva. Dualna naracija, izdaja, mnoštvo detalja, opraštanje, ali i misteriji te avanture čine ovaj roman odličnim za ljetno opuštanje. Iako autorica pleše po rubu sentimentalnosti, njezina priča nikada ne prelazi u melodramu. A to je samo po sebi veliko umijeće.
Lucinda Riley: Svjetlost s prozora
Izdavač: Znanje
Godina izdanja: 2017.
Uvez: meki
Broj stranica: 408
Cijena: 29,90 kn
Miješanje prošlosti i sadašnjosti u vrhunskoj epskoj priči sa snažnim ženama