Dakle šuma je još uvijek tamo, a ako ste dobri možda još ugledate štrumpfove", uvodna je špica popularne crtane serije koja se prikazivali na našim prostorima od 1981.- 1989. godine.

Nova TV ponovno vraća na male ekrane veselo plavo društvo uz koje su odrastale generacije. Samo da se prisjetimo, vođa plavih stvorenja je čarobnjak Papa Štrumpf, a ženski lik je plavuša Štrumpfeta. Glavni negativac je zao čarobnjak Gargamel sa svojom mačkom Azrijelom.

Kultne ličnosti hrvatskog glumišta posudile su svoj glas malim plavim bićima koja su oduševile generacije roditelja današnjih mališana. Glas liku strašnog Gargamela dao je Josip 'Bobi' Marotti. Štrumpfeta je bila Đurđa Ivezić, koju je zamijenila Tanja Knezić, a svoj glas malim plavim bićima dao je i legendarni Franjo Majetić, poznatiji kao Franjo iz filma 'Tko pjeva, zlo ne misli'. Prva je epizoda napravljena 12. rujna 1981. godine i zvala se Astroštrumpf (The Astrosmurf). Posljednja epizoda bila je Zlatni nosorog/Srca Štrumpfova (The Golden Rhino/Hearts 'n' Smurfs), napravljena 2. prosinca 1989. godine. Manje je poznato da je štrumpfove izmislio i stvorio Peyo (Pierre Culliford), belgijski animator, koji se rodio u Bruxellesu 1928. godine. Prva riječ koju je izgovorio bila je 'Schtroumpf', odnosno 'Štrumpf', pa je po njoj nazvao i omiljene crtane junake. Omiljeni štrumpfovi su: Svirko, Gruber, Divlji, Medeni, Lumen, Mrgud, Papa Štrumpf, Pjesnik, Harma, Štrumpfeta, Trapavi, Vicko i Hrga.