Najpoznatija po djelu „Sluškinjina priča“, o ne tako dalekoj distopijskoj budućnosti, kanadska spisateljica Margaret Atwood ima puno širi opus. Dok se ekranizacija spomenute knjige prikazuje u svojoj trećoj sezoni na HBO-u, Margaretina djela Alias Grace, Modrobrada, Penelopeja te Gazela i kosac, čitaju se sve više. A ono što ju je nedavno zaintrigiralo je poziv na sudjelovanje u projektu Hogarth Shakespeare koji interpretira djela najslavnijeg engleskog pisca na jedan sasvim nov način. Moderne, urbane i gotovo neprepoznatljive, Shakespearove drame ovako proživljavaju svoju renesansu u 21. stoljeću.
Projekt Hogarth Shakespeare pokrenut je 2012. godine s idejom prepričavanja svih njegovih najpoznatijih djela u skladu s modernim vremenom te specifičnim stilom pojedinog autora. Sudjelovanje u projektu pripalo je svjetskim piscima bestselera, od kojih su nama poznati Jeanette Winterson (Čokolada), Gillian Flynn (Nestala) te majstor detektivskih romana Jo Nesbo sa svojim vrsnim Macbethom. Osim zanimljivih interpretacija, projekt odaje hommage Shakespeareovom stvaralaštvu te ovim putem vraća klasiku u modu.
Inspirirana dramom „Oluja“, Margaret je priču isplela na sebi svojstven način. U slučaju da s njime niste upoznati, na samom kraju knjige imate priliku ukratko se upoznati s originalom, a kako ne biste bili pogubljeni u cijeloj priči. Arhaični izrazi ili nerazumne rečenice ovdje nisu našli svoje mjesto, već se isključivo laički pristupa prosječnom čitatelju, a radi se, zapravo, o jednom briljantnom kriminalističkom romanu. Kao i u izvornoj drami, fokus radnje počiva na osveti, likovi su odlično okarakterizirani te će vas zabavljati do samog kraja.
Kao glavni lik nastupa Felix, direktor kazališta, koji bude nepravedno otpušten sa svog obožavanog radnog mjesta. Pogođen time, a i smrću jedine kćeri, povlači se u osamu te smišlja slatku osvetu svima onima koji su ga doveli do toga. Dani mu prolaze samotno, u druženju sa svojom fiktivnom kćerkom Mirandom, no uskoro dobije priliku raditi na edukativnom projektu u obližnjem zatvoru koji omogućava zatvorenicima da iskažu svoje glumačke sposobnosti. Taj veliki izazov iznenadno se pretvara u izuzetnu priliku kada Felix sazna da u posjetu zatvoru dolaze baš njegovi 'neprijatelji' u željenom sastavu...
Roman završava neočekivanom i odlično smišljenom kulminacijom, a na kraju se svakako osjete zanimljive poveznice koje je Margaret maestralno izvela s originalnim likovima i nadasve zabavnom radnjom. Da klasika ne mora biti teško razumljiva, nekima čak i dosadna, autorica ovdje vješto pokazuje te na taj način opravdava zašto je dobitnica tolikih književnih nagrada. Između ostalog, i sama naglašava kako je Shakespeare bio jedan od najutjecajnijih pisaca u njezinu vlastitu književnom stvaralaštvu.
Naslov: Vražji okot
Autorica: Margaret Atwood
Prevela s engleskoga: Giga Gračan
Izdavač: Profil
Uvez: meki
Broj stranica: 280
Cijena: 99,00 kn