Ljubav u seriji nije odglumljena
„Dnevnik ljubavi“ izvorno se zove “Çalıkuşu”, što u prijevodu znači ptica grmuša. Glavni lik, djevojka Feride od malena je nestašna stoga su joj usvojitelji nakon smrti njezinih roditelja dali nadimak po živahnoj ptičici. Ljubavni par u seriji, Feride i Kamran, koje tumače Fahriye Evcen i „<a href="https://eur01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fplay.rtl.hr%2Fdnevnik-ljubavi-p_19561%3Futm_source%3DZena.hr%26utm_medium%3Dnative%26utm_campaign%3DPLAY_Premium_travanj%26utm_content%3DDnevnik_Ljubavi&data=04%7C01%7CDijana.Nikolic%40rtl.hr%7C3a6d379ee93a4ed64f7e08d900bde3ab%7C8d237650cdc140e1899c5601e055f3fe%7C0%7C0%7C637541637837851889%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C1000&sdata=Z%2BUWut1dmAHbIZSeW2TmgVzPZka3SRJN8eljb2cA0a4%3D&reserved=0">Dnevnik ljubavi</a>“ izvorno se zove “Çalıkuşu”, što u prijevodu znači ptica grmuša. Glavni lik, djevojka Feride od malena je nestašna stoga su joj usvojitelji nakon smrti njezinih roditelja dali nadimak po živahnoj ptičici. Ljubavni par u seriji, Feride i Kamran, koje tumače Fahriye Evcen i <a>Burak Özçivit </a>zaljubili su se i u stvarnom životu. Između njih je zaiskrilo već na setu „Dnevnika ljubavi“, no svoje su osjećaje na početku držali u tajnosti. Nakon serije zajedno su snimili romantični film „Ljubav nalikuje tebi“ („Ask Sana Benzer“).
Nakon četiri godine veze par se vjenčao 2017. godine, a godinu dana kasnije na svijet je stigao sinčić Karan, koji sada ima tri godine. „Nadam se da će biti slikar. Znam da je još rano, ali jako voli crtati“, rekla je Fahriye Evcen nedavno za turske medije.