Vanessa moja crna
Debitantski roman autorice Kate Elizabeth Russell Vanessa moja crna istražuje psihološku dinamiku odnosa između nadarene tinejdžerice i njezina magnetičnog ali manipulativnog profesora. Naizmjence opisujući Vanessinu prošlost i sadašnjost, ovaj roman suočava sjećanje i traumu s euforičnim uzbuđenjem jedne tinejdžerice dok otkriva moć koju njezino vlastito tijelo posjeduje. Ovaj majstorski tekst portret je problematičnog odrastanja i njegovih posljedica koje otvaraju važna pitanja nasilja: pristanka, sudjelovanja i žrtve. U vrhunskom prijevodu Maje Klarić Vanessa moja crna jedinstvena je po tome što je istovremeno individualna i univerzalna – priča o mladoj ženi koja vjeruje da proživljava veliku ljubavnu priču, a zapravo je u psihološkom hororcu.