Tu prvotnu imaginaciju obično obriše filmska adaptacija koja se nametne svojim prikazom knjige. Neki filmovi to naprave savršeno, a neki u potpunosti "ubiju" doživljaj.
Ima nekoliko filmova koji su sa savršenim i sofisticiranim poznavanjem dječjeg ukusa uspjeli na ekran u potpunosti pretočiti veselje, maštu i šarenilost knjige na kojoj se baziraju. Upravo zbog velikih očekivanja male publike, snimanje ovakvih filmova doista je veliki izazov.
Uskoro ćemo gledati u kinima još dvije filmske adaptacije dječjih knjiga i to prema knjizi "Where the Wild things Are" nagrađivanog autora Mauricea Sendaka (u režiji Spike Jonzea) te "Alisu u zemlji čudesa" u režiji kreativnog Tima Burtona. I dok čekamo da vidimo kako su svoj zadatak obavili ovi redatelji, donosimo 5 najboljih filmskih adaptacija dječjih knjiga.
1. Charlie i tvornica čokolade (2005.)
Ekranizacija knjige za djecu spisatelja Roalda Dahla, s Johnnyjem Deppom i Timom Burtonom u redateljskoj stolici ispunila je sva očekivanja. Radi se o ekscentričnom vlasniku najpoznatije tvornice čokolade, Willyju Wonki (Johnny Depp), koji je u potrazi za nasljednikom tvornice među 5 mališana koji su imali sreće osvojiti ulaznicu za razgledavanje čarobne tvornice čokolade koju nitko nikada nije vidio. Osim urnebesne avanture unutar maštovite tvornice tu je i priča o tome kako pohlepa i novac nikada ne smiju biti ispred zanosa, ljubavi i pravih vrijednosti.
2. Shrek (2001.)
Ovaj film, odnosno njegov prvi nastavak dobio je Oskara za najbolji animirani film, a temelji se na bajci koju je napisao William Steig. Najjači adut filma svakako je humor, koji najčešće dolazi od luckastog magarca, a ismijava klasične postulate svake bajke. Situacije iz filma smiješne su djeci, ali i odraslima. Klincima film nudi ljupkog ogara, snažnu princezu i prelijepu moralnu priču o pronalasku ljepote koja dolazi iznutra.
3. Znatiželjni George (2006)
Za razliku od Shreka, Znatiželjni George je film koji primarno targetira djecu predškolske dobi. Kao i u popularnim knjigama H.A. Reyja, majmunčić George je i u filmu zapravo prikaz vječito znatiželjne djece koja obožavaju istraživati i otkrivati nove stvari i situacije kroz igru. Predškolci se mogu vrlo lako poistovjetiti s Georgovom fascinacijom balonima od sapunice, njegovom željom da od svega napravi nered te pokušajima da u svemu imitira odrasle. Ovaj film odraslima i školarcima neće biti neki hit, ali dobar je soundtrack, pa možete barem uživati u glazbi dok se vaš mališan urnebesno zabavlja.
4. Čarobnjak iz Oza (1937.)
Filmska adaptacija romana L. Franka Bauma ima sve što jedan dječjih film treba imati, iako je snimljen davne 1937. godine - predivnu fotografiju u boji, pjevanje Judy Garland i leteće majmunčiće. Kada Dorothy Gale biva odnesena tornadom, gledatelji uranjaju u zemlju snova punu akcije, prijateljstva i važnih lekcija o snazi ljubavi prema domu i obitelji.
5. Pipi Duga Čarapa (1969.)
Astrid Lindgren, najčitanija i najomiljenija švedska književnica svih vremena kreirala je i jedan od djeci najčudesnijih likova - Pipi Dugu Čarapu. Ona je devetogodišnja djevojčica sa dugačkim riđim pletenicama i pjegicama na licu. Ona je snažna, hrabra, neustrašiva i čudno odjevena, ona živi sama u kući Pipinovac sa svojim konjem, majmunom, gospodinom Nilsonom, koferom punim zlatnika i drvetom na kojem rastu čokolada i limunada. Vjeran knjizi, film također nudi urnebesnu zabavu za klince.