Vida Winter je najuspješnija spisateljica današnjice, ikona i enigma u isto vrijeme. Njezini romani prodaju se u milijunskim nakladama, no glad medija za pojedinostima iz njezina privatnog života autorica gasi tako da novinarima nudi desetke fantastičnih priča o sebi – od kojih nijedna, naravno, nije istinita.
Suvremeno istraživačko novinarstvo pokleklo je pred izazovom – svi znaju da je Vida Winter izmišljeno ime, ali tko se krije iza njega, otkud dolazi ta tajanstvena žena nevjerojatne mašte, gdje su joj korijeni i odakle potječe – sve je to obavijeno maglom.
Margaret Lea je samo djevojka koja radi u antikvarijatu svog oca, a povremeno, zaintrigirana nečijom sudbinom, napiše kratak biografski esej. Neki od njih objavljeni su u opskurnim publikacijama, jedan je čak izašao kao samostalna knjiga – i to je sva slava koju je Margaret ikada spoznala. A onda će jedne noći, kad otključa vrata svog stana koji se nalazi iznad antikvarijata, pronaći pismo. Rukom pisan zahtjev Vide Winter, koja je napokon odlučila ispričati svoju brižljivo skrivanu životnu priču, i to upravo njoj. Ali Margaret ne samo da osobno ne poznaje autoricu, već nikada nije pročitala nijedan od njezinih romana. Da li da prihvati ovaj neobični zahtjev? U traženju odgovora na to pitanje, Margaret će posegnuti za rijetkim primjerkom knjige Vide Winter iz antikvarijata njezina oca, iz tiska povučenom zbirkom pripovjedaka Trinaest priča mijene i zdvajanja. Uskoro će se naći jednako obuzeta riječima kao i zbunjena otkrićem da knjiga, umjesto najavljenih trinaest, sadrži samo dvanaest priča. Gdje je trinaesta priča?
Debitantski roman autorice Diane Setterfield, tragična i iznimno napeta priča o ukletoj obitelji Angelfield i mračnim obiteljskim tajnama, privukao je neviđenu medijsku pozornost i nepodijeljeno oduševljenje čitatelja diljem svijeta najviše zbog zapleta koji ne posustaje, izvrsne karakterizacije i začuđujuće njegovana stila kojim podsjeća na klasike. Roman Trinaesta priča preveden je na četrdeset svjetskih jezika, našao se na mnogim listama za izbor romana godine i dobitnik je nagrade Quills za najbolji debitantski roman (istom nagradom ovjenčana je svojedobno i Povjesničarka E. Kostove). Nadolazeća ekranizirana verzija samo će povećati zanimanje za ovo originalno djelo. Naime, filmska prava na ovaj bestseler otkupio je producent filmova o Harryju Potteru, a scenarij piše oskarovac Christopher Hampton.
Hrvatski prijevod potpisuje Božica Jakovlev, a ilustracija je preuzeta s britanskog izdanja
Diane Setterfield: Trinaesta priča
Prijevod: Božica Jakovlev
Cijena 129,00 kn
Broj stranica: 348
Uvez: tvrdi
Godina izdanja: 2007
Izdavač: Algoritam