Voliš egzotiku i sve ono poznato i tradicionalno pomalo ti je dosadno. "Sitno brojiš" do porođaja, a vas dvoje još uvijek se niste dogovorili oko imena koje ćete dati djetetu. On je više za naša, a ti bi neko strano. Pronađite kompromis kako biste oboje bili zadovoljni, a i vaše dijete pa neka, kada malo naraste, punoljetnost s nestrpljenjem iščekuje iz bezbroj lijepih razloga, a ne zato da otrči u područni ured i promijeni ime jer su mu davnih dana roditelji bili "inspirirani" i tvrdoglavi.
Kompromis bi u ovom slučaju bio neko strano ime koje se udomaćilo. Na taj način ispunit ćeš svoju želju da ime ne bude tradicionalno hrvatsko, ali i njegovu da bude ipak domaće. U nastavku ti donosimo najljepša strana imena za djecu koja su se udomaćila u našim krajevima.
Strana imena za dječake:
- Lukas - ovo je strana inačica imena Luka, najpopularnijeg muškog imena u Hrvatskoj. Možeš ga pisati i Lucas. Tako pišu Nijemci, a slično i Grci. Osim u Hrvatskoj, Luka je izrazito popularno ime diljem Europe, u SAD-u i u Australiji. Želiš li djetetu nadjenuti svjetsko ime, nazovi ga Lukas ili Lucas.
- Noa je biblijsko ime. Želiš li da zvuči strano piši ga s h - Noah.
- Oliver - ime je latinskog porijekla, a znači maslina (olivarius, oliverus). Maslina je simbol nade pa je Oliver onaj koji donosi nadu.
- Erik - ime koje je složenica dvije njemačke riječi - ehre što znači čast i reich što znači bogat. Erik bi stoga značio plemenita i časna osoba.
- Liam - ovo je ime iranskog porijekla, a znači ratnik snažne volje, branitelj.
- Vigo - ime latinskog porijekla koje znači životna snaga i vatra, a izvedeno je iz imena Vigor.
- Noel - djeci rođenoj oko Božića tradicionalno se daje ovo ime. Izvedeno je od riječi natalis što znač dan rođenja, a odnosi se na Isusovo rođenje. Natalis u konačnici znači Božić. Iako se u svijetu uzima kao uniseks ime, kod nas ga nose dječaci.
- Leon - ovo je snažno muško ime grčkog porijekla koje znači lav. Lav je simbol hrabrosti i snage.
Strana imena za djevojčice:
- Mia - ovo je već dugo najpopularnije žensko ime u Hrvatskoj, što znači da se itekako udomaćilo. U romanskim jezicima Mia znači "moja", a također je i kraći oblik imena Eufemija, popularnog u Istri te skraćenica od Marija.
- Ema - Ime Ema (ali s dva m) potječe iz germanskog i znači 'prekrasna, velika, moćna, božanska'.
- Lota - Lota je zapravo skandinavski skraćeni oblik imena Charlotte, koji je preuzet kod nas, pa je u Hrvatskoj ime Lota također skraćeno od imena Karlota.
- Olivia - Ovo ime latinskog porijekla nastalo je od latinske riječi oliva što znači maslina, a kod nas ga možemo pronaći u još jednoj verziji, s dodanim slovom j: Olivija.
- Sofia - Sofia iliti Sofija, dolazi od grče riječi sophos, što znači mudrost, stoga ovo ime označava osobu koja je mudra i pronicljiva.
- Izabela - Izabela je ime hebrejskog podrijetla koje je zapravo sastavljeno od dvije riječi: eli i šeba, odnosno - 'Bog je savršenost'.
- Lena - Lena je zanimljiv primjer budući da se radi o imenu koji je skraćeni oblik drugih imena poput Elena, Helena, Jelena, Magdalena itd. Upravo zbog toga ima više značenja, ali ono što je zajedničko svakom od njih je da su 'blistava i sjajna'.
- Leona - Leona je ženska varijanta imena Leon, a baš kao i kod muškog imena, Leona označava lavicu, osobu koja je snažna i borbena kao lavica.
- Emili - ovo žensko ime latinskog porjekla kod nas je puno popularnije u drugim verzijama kao što su Emilija ili Emil, a označava 'onu koja se takmiči'.
- Marie - ovo lijepo ime hetitskog porijekla sjajan je izbor za one roditelje koji žele nešto drugačije, a opet nekako domaće, budući da je drugi oblik ovog imena ime Marija.
