
NOĆNA NJEGA LICA
Lijepi pozdrav! Imam jedno pitanje na koje ja sama već duže vrijeme ne mogu naći odgovor. Govorim i pišem Slovački jezik kao materinji ( živjela sam u Slovačkoj 5 godina i pohađala njihovu školu ) i sada bih htjela za to nekakav certifikat da taj jezik mogu iskoristiti i u poslu, no kod nas a i kod njih postoji samo redovni studij, što znači da bih morala napustiti posao a to si ne mogu priuštiti. Možete li mi dati savjet? I znate li mogu li za nekoga honorarno prevoditi i bez diplome? Hvala.