Ili kao što autor reče "razgovor gluhih", što daje naizgled šturi, ali precizan opis onoga o čemu Yasmina Khadra u ovoj knjizi govori.
Događaji koji će poremetiti miran život u malom, siromašnom, tradicionalnom selu, koji će promijeniti misaoni tijek ljudi u ovoj oazi mira usred pustinje, u tradiciji ukorijenjene obrasce tolerancije, očuvanja iskonskih vrijednosti, religiozne poniznosti, izmijeniti će život mladog Iračanina kojemu je pojam agresije i ljudske mržnje ne samo stran i vrijedan prezira, već nezamisliv i doslovno odvratan.
Suočen sa strašnim posljedicama agresije zapadnjaka, skrnavljenjem islamske kulture i običaja, naš humanist i pacifist doživljava osobnu metamorfozu u obliku koji i njega samog iznenađuje. Pridružuje se radikalnim fundamentalistima spreman svojim životom vratiti dignitet svoje obitelji koji joj je, u samo jednoj noći, nesmiljeno oduzet.
Spremno žrtvuje svoj život dopustivši da mu se u tijelo ubrizga smrtonosni virus koji će se, nakon nekoliko dana poput kuge 21. stoljeća, proširiti Britanskim otočjem i odnijeti tisuće, a možda i milijune ljudskih žrtava. Jedino što mu još preostaje učiniti jest ukrcati se na let za London.
Spokojno čekajući na aerodromu svoj posljednji let, ni sam toga trena ne shvaćajući zašto, dopušta da se avion vine u zrak bez njega. Iako duboko ranjene duše, zatečen barbarstvom nekih nepoznatih vojnika koji gazeći svojom čizmom nesmiljeno haraju njegovom zemljom, ne mareći za tradiciju i osjećaje njegovog naroda, ne shvaćajući silinu ponosa ovih siromašnih ljudi, a istovremeno duhovnih "milijardera", ipak ne može biti drugo, već ono što jest: humaniji od onih koji su mu one noći upali u kuću i pred njegovim očima, očima njegove majke i sestara izvukli izmučenog bunardžiju, njegovog starog oca, drhtava, onemoćala tijela koje su bešćutno obnažili pred njihovim očima, ne ćuteći bestijalnost svoga čina.
Spokojan u očekivanju kraja, oslobađajući svoj um progona mučnih slika, iskupljujući se predajući svoje tijelo bogu, umire sretan što nije jedan od "njih".
recenziju napisala:
-nany-
Yasmina Khadra: Bagdadske sirene
Cijena: 129,00 kn
Broj stranica: 282
Uvez: meki
Godina izdanja: 2010.
Izdavač: Naklada Ljevak