Prvo istraživanje koje povezuje prekomjernu težinu i iskrivljenje diskova kod djece, provedeno je u Dječjoj bolnici na Montefioreu u New Yorku.
Dr. Judah G. Burns i njegovi kolege pregledavali su slike kralješnica magnentske rezonance kod 188 adolescenata starosti od 12 do 20 godina koji su se žalili na bolove u leđima te su dolazili u bolnicu na snimanja kroz period od 4 godine. Iz istraživanja su isključeni mladi koji su u leđima imali bolove zbog ozljede ili nekog drugog vanjskog uzroka.
Slike magnetske rezonance otkrile su da je 52,1% mladih s prekmjernom težinom imalo neku vrstu iskrivljenja u području donjih leđa ili lumbalnog dijela kralješnice. Većina iskrivljenja imala je veze sa diskovima, koji su zapravo nešto poput spužvastih jastučića između kralješaka. Bolest nastaje kada ispupčen ili napukli disk stvara pritisak na živce, te uzrokuje bol i slabost.
Kod djece su bolovi u leđima obično vezani uz grčeve u mišićima ili uganuća. Prije se smatralo da se iskrivljenje diskova ne može javiti kod djece, ali ovo istraživanje pokazalo je drugačije. Osobito se to odnosi na djecu s prekomjernom težinom.
(ANI)